Sein & Haben
German’s two essential verbs
Der Junge ohne Schatten keeps using two tiny verbs that do a huge amount of work: sein and haben. You already know their English jobs — sein: “to be” (is, am, are) and haben: “to have” (has, have).
Intro
sein = to be → tells us what someone/something is, how they are, or where they are.
haben = to have → tells us what someone/something has.
- 🔍 sein describes the scene: “The room is quiet.”
- 🎒 haben opens the backpack: “I have a key.”
Most common occurrence
When you talk about one person or one thing — he, she, it, Luca, the dog, the house — these two forms appear constantly:
| Meaning | sein | haben |
|---|---|---|
| he / she / it | ist | hat |
| Normal example | Der Hund ist klein. The dog is small. | Der Hund hat einen Ball. The dog has a ball. |
| Another one | Mia ist müde. Mia is tired. | Mia hat Zeit. Mia has time. |
The Shape-Shifters (Conjugation)
German changes the verb depending on who is doing it. That change is called conjugation. The name is less important than the pattern.
- sein changes a lot: bin · bist · ist · sind · seid
- haben is friendlier: habe · hast · hat · haben · habt
| Who? | sein — to be | haben — to have | Easy example |
|---|---|---|---|
| ich — I | bin | habe | Ich bin müde. / Ich habe Zeit. I am tired. / I have time. |
| du — you | bist | hast | Du bist hier. / Du hast ein Buch. You are here. / You have a book. |
| er / sie / es — he / she / it | ist | hat | Er ist nett. / Er hat einen Hund. He is nice. / He has a dog. |
| wir — we | sind | haben | Wir sind hier. / Wir haben Zeit. We are here. / We have time. |
| ihr — you all | seid | habt | Ihr seid spät. / Ihr habt Glück. You are late. / You’re in luck. |
| sie / Sie — formal / plural | sind | haben | Sie sind da. / Sie haben Kaffee. They are here. / They have coffee. |
About
Try these three jobs with ordinary examples:
| Job | Normal example | What it says |
|---|---|---|
| Who / what? | Das ist Anna. | identity — that is Anna |
| How? | Anna ist müde. | state / description — Anna is tired |
| Where? | Anna ist zu Hause. | location — Anna is at home |
Let’s look at what we already witnessed in the first chapter of Der Junge Ohne Schatten:
| Story line | What to notice |
|---|---|
| Es ist Montag. | ist = “is” — telling us the day. |
| Er ist erschrocken. | ist describes Luca’s state: he is scared. |
| Sie ist sehr alt. | ist describes Frau Hess. |
| Ich bin allein. | The shadow says “I am alone”: ich → bin. |
| Du bist immer zu Hause. | The shadow tells Luca “you are always at home”: du → bist. |
What haben actually does
haben is easiest when you think “someone has something.” Start with ordinary examples:
| Normal sentence | Meaning |
|---|---|
| Ich habe einen Schlüssel. | I have a key. |
| Du hast ein Handy. | You have a phone. |
| Der Hund hat einen Ball. | The dog has a ball. |
| Wir haben Zeit. | We have time. |
haben is used in some phrases where English uses “be”:
- Ich habe Angst. → I am scared. (literally: I have fear)
- Ich habe Hunger. → I am hungry. (literally: I have hunger)
- Wir haben Zeit. → We have time.
Now spot haben in Luca’s story:
| Story line | What to notice |
|---|---|
| Der Mann hat einen Schatten. | hat = “has” — one man, one shadow. |
| Alle haben einen Schatten. | Plural subject → haben. |
| Er hat Angst. | German says hat Angst: literally “has fear.” |
| Wie lange habe ich? | ich → habe: “How long do I have?” |
The Stepping Stone
These two verbs you will meet in almost every conversation. From here on, new grammar can grow around them. The important thing to remember is the conjugation of the two verbs, which you will naturally grasp as you continue reading more :)
- sein = to be: bin · bist · ist · sind · seid.
- haben = to have: habe · hast · hat · haben · habt.
- sein → identity, state/description, location. haben → possession and phrases such as Angst haben.
- Story clue: “Er ist erschrocken” but “Er hat Angst.”